lauantai 20. helmikuuta 2010

Ishbel mustavalkoisena

Tykkäsin mallista nähdessäni sen ravelryssä ensimmäistä kertaa. Kun tammikuun lopulla ohjeen hinnasta osa meni Haitin hyväksi, oli minunkin aika ostaa tuo ohje. Koko prosessi kuului sarjaan nimeltä miellyttävä, ja se syrjäyttikin kaikki muut keskeneräiset prosessit.

lanka / yarn: ohut pirkkalanka
(color 330)
puikot / needles: 3,5 mm
ohje / pattern: Ishbel

Aina innokas assarikin pääsi taas osallistumaan.
Muuten loistava idea, huivi vaan oli vähän iso.
Our Assistant participated again.
Idea was brilliant, but the scarf was too big.

Metsä, tai oikeammin lumi, on täynnä värejä: erilaisia sinisiä ja violettia sekä keltaisen eri sävyjä. Silti metsä vaikuttaa joskus mustavalkoiselta, vaikkei se sitä ole. Tykkään vahvasta kontrastista kuvissa, ja toisinaan tykkään katsella lumista maisemaa mustavalkoisena.

The forest, or more likely the snow, is full on colors: blues, violets and yellows. Sometimes, even though it is not, the scenery in the forest seems to be black and white. In pictures I do like tough contrast, and sometimes I enjoy to look the snowy scenery in b&w.

Or almost black and white.

sunnuntai 14. helmikuuta 2010

Viikon flow

Maalauspiiri kokoontuu taas paikallisella kulttuuritalolla.
Matka taittuu potkukelkalla, potkis on pop!

Once in a month there is a painting group
gathering in a local culture house.
This is my vehicle of choice!

Temppuja ollaan vähän harjoiteltu.
Tyttö on ihan loisto tyyppi!
Oppisi varmasti vaikka mitä, jos me ihmiset vain tajuaisimme,
miten opettaa. Neuvoja otetaan kiitollisena vastaan.

We have been training some tricks.
She is very cooperative!

Ystävänpäivänä käytiin köllöttelemässä
ja katselemassa maisemia lähivaaralla.
Toiset söivät makkaraa, toiset havuja.

On Valentine's Day we chilled on a hill near by.
Happy Valentine to everyone!

Olen neulonutkin, mutta siitä sitten ensi kerralla.

keskiviikko 10. helmikuuta 2010

Vuohi ja aurinko



Tänään oli mitä hienoin päivä!

Päivän parhaita hetkiä koettiin kävelyllä vuohien kanssa.

Today there was the most beautiful sunshine.
Great day for having a walk with the goats.