Iltavilli

Lumet ovat jo melkein sulaneet. Tytöistä on selvästikin hienoa rallitella koko pihan leveydeltä. Illan hämärässä sai aika vauhdikkaita kuvia. 

Running!

At last the snow is almost gone! Our girls seem to be thrilled of a snow-free garden. The pictures I took in a dim light are quite fast. 

Vauhdissa pienempi mustavalkoinen kuttu häviää lähes saman väriseen maastoon.

 Our black&white doe disappears easily in to the background.

Pari

Photo a Day on sellainen haaste, johon aina välillä tekisi mieli osallistua. Epäilen kuitenkin, etten onnistuisi kuvaamaan kuukauden jokaisena päivänä. Haastetta tulee kuintenkin aina vilkuiltua, ja silloin tällöin innostun aiheista.

Photo a Day is a challenge that I'd often like to take. But, there is a tiny but. I don't think that I'll ever manage to take pictures daily. Never the less I still like to get inspired with the themes.

Kolmannesta ja viidennestä sain kauniin parin, ne ovat Mail eli posti ja Tiny eli pieni.

Third and Fifth, Mail and Tiny, makes a nice couple. 

Annis

Tämä huivi on ollut jo pitkään valmiina ja käytössäkin. Vaikkei kuva tätä kerrokaan, se on kaunis, hentoinen ja ohkoinen. Huivista tuli juuri sellainen, josta tiesin äitini tykkäävän, ja se valmistui hyvissä ajoin ennen syntymäpäiviä.

This shawl has already been ready and in use for several months. The picture doesn't tell, but the shawl is very fine and delicate. The needles I used, yarn and the pattern together made the shawl perfect for my mother.

lanka/yarn: Cascade Alpaca Lace

puikot/needles: 3,5 or 4 mm

ohje/pattern: Annis

Marianne!

Raitaneuleiden tekeminen on varsin koukuttavaa puuhaa. Daybreak on helppo ja kaunis malli, siihen yksinkertaisesti tykästyy! Tästä toisesta tuli ainakin puolet isompi kuin edellisestä, niinkuin oli tarkoituskin.

It is just so hooking to knit stripes! Daybreak is a beautiful shawl, and this is my second Daybreak, twice as big as the last one.  

lanka / yarn: teetee alpakka (valkoinen / white)

lanka / yarn: schoppel-wolle zauberball (punainen / red)

puikot / needles: 3.5 mm

ohje / pattern: daybreak

Se on ihan Marianne!

I call it Marianne!

Daybreak

Valmistuneita neuleita on ehtinyt kertyä jo vino pino. Aloitan kaikkein tuoreimmalla, sillä siitä tuli aika ihana!
I have a huge pile of finished knittings, and here is the latest one. I must say that I like this shawl a lot!





























lanka / yarn: teetee alpakka, brown
lanka / yarn: zitron trekking pro natura, lilac
puikot / needles: 3.5 mm
ohje / pattern: daybreak