maanantai 7. helmikuuta 2011

7 ja 17

7-vuotias
He is 7.

17-vuotias
He is 17.

Ei heistä kaverita tule.
Kissa pelkää aivan liikaa koiraa,
vaikka koira onkin kiltti ja suhtautuu kaikkiin eläimiin ystävällisesti.
Koira asuttaa alakertaa ja kissa yläkertaa.

Unfortunately they aren't going to be friends.
The cat is too afraid of the dog.
The dog instead is really friendly to all animals.

3 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

Koiruus näyttää tosissaan lempeältä, ja vanhalla kissallanne on ihastuttava paikka pärekorissa. Niin, ja voi tuota valoa. <3
Paisteisia helmikuun päiviä ja kaikkea hyvää.
Sari

Lankastia kirjoitti...

Kiitos Sari!
Pärekori näyttää tosiaan olevan yksi kissan lempipaikoista :)
Mukavia maaliskuisia päiviä sinulle!

Ninnu kirjoitti...

"Kahden kerroksen väkeä" :-). Onneksi on tilaa molemmille eleillä. Onnittelut näin jälkikäteen kumpaisellekin! Ihania molemmat.