Valkoista

Kaikkialla oli valkoista,
kaunista ja häikäisevää.

It was white.
It was beautiful.

Windsbraut -Spitzbergen

eli Vuoret

lanka / yarn: Zitron Trekking Pro Natura
puikot / needles: 4,5 mm
ohje / pattern: Windsbraut-Spitzbergen

Spitsbergen muuten löytyy Jäämereltä, täältä.
You can find Spitsbergen here.

Projektina tämä oli varsin miellyttävä kokemus.
Ohje oli riittävän vaihteleva, ja lopputulos on mahtava.
Nyt vain mietin sitä, että mitä ihminen tekee monella jättimäisellä huivilla!
Missä mä tätä käytän?

This shawl was a pleasant project.
The charts were enough alternating and the shawl itself is lovely.
My only concern is that where can I use it,
and what an earth does one with multiple amount of huge shawls!

Nämä nuoret ovat varsin hauskaa seuraa!
Ne seuraavat uskollisesti perässä pitkin pihamaata,
ja aamuisin käydään yhdessä postilaatikolla.

These youngsters are funny companions!
They like to follow us around. In the morning we check our mailbox together.

Aamulla

This morning

Kuljen koiran kanssa metsikössä, joka alkaa takapihalta.
Tiheässä ja osin hoitamattomassa metsässä valo on usein kiehtova.

I walk with our dog in a forest that grows right behind our garden.
The light in that thick forest is often intriguing.