sukkia, pukkia, kukkia

Polvipituiset sukat Idealistille ovat alkaneet edetä ihan kiitettävästi. Pitää varmaan ruveta säänöllisesti manaamaan huonoa työvirettä, se kun näyttää auttavan. Molemmat sukat ovat jo normisukkien pituiset, joten idallisti on jo vähän kärsimättömänä ehdotellut päättelyriviä. Ei käy, näistä tulee polvisukat, herra joutuu nyt odottelemaan.

After slow beginning I have started to make progress with the knee-high socks for The Idealist. They are about the normal sock-hight and now The Idealist is suggesting impatiently the bind off round.

Mahat täynnä mansikkaa! Omat mahat ihan pullollaan. Vuohet saivat maistiaisia, ja ne soivät innokkaasti myös kaikki vihreät kannat. Ei varmaan tarvitse unelmoida omasta mansikkamaasta, niin hyvin nuo herkut kelpasivat.

Lately we have been eating lot of strawberries. Our goats did like strawberries too! We better not dream of own strawberry field, so eagerly the goats ate also the green parts.

Pihamaalla kukkii.
Ihan kaikkea eivät meidän vuohet ole ehtineet popsia suihinsa,
vaikka yritystä piisaa.

Flowers are blooming in the garden.
The ones we've managed to hide from the goats.

Ainakin näiden ruusujen osalta.
Luulisi piikkien tuntuvan ikäviltä?

They do try to eat this rose.
Despite the thorns!